Limits to sustained energy intake. XVIII. Energy intake and reproductive output during lactation in Swiss mice raising small litters.
Zhao ZJ, Song DG, Su ZC, Wei WB, Liu XB, & Speakman JR (2013).
The Journal of experimental biology, 216 (Pt 12), 2349-58 PMID: 23720804
Although binging is often attributed to weak human character, a substantial binge can also help a man get in touch with his/her reckless animal roots. Whether it involves a steaming heap of elk intestines or 3 seasons of Arrested Development, there are some treats that evolution has wired animals to consume beyond the point of reasonable satiety. Giving in to these deep urges is one of the many so-called flaws that the Catholic Church utterly failed to eradicate from our animal constitution.
A recent binge was triggered by the current issue of The Journal of Experimental Biology, which contained no less than IV sick papes about mouse lactation from Dr. John Speakman and colleagues. Further research revealed that, over the past decade, Speakman’s lab has published XVIII papers on this subject, each possessing the formulaic title: Limits to sustained energy intake., etc. This linear corpus of papes is ideally suited to sautéing an entire day in thick fatty mouse milk.
Each of these papes poses the same basic question: which factors determine an animal’s physiological limits? Speakman and colleagues study this question in lactating mice, who expend a massive amount of energy to produce milk for their thirsty pups. Two initial proposals were that milk production is limited by (I) the ability of the gut to digest food or (II) the efficiency of the mammary gland itself.
Through the first X papes in the series, Speakman and his jolly giants tested these hypotheses, as well as a couple other clever theories they dreamed up. My favorite among this back-catalogue is the evocatively titled: Limits to sustained energy intake. X. Effects of fur removal on reproductive performance in laboratory mice.
In this pape, the authors test the hypothesis that energy intake is limited by the capacity of an animal to dissipate heat. They increased the ability of lactating female mice to dissipate heat by shaving them bald as porpoises. Shaved mice ate more heartily and produced more milk, which in turn increased the size of their adorable mouse children. This result contradicted the long-held views that nursing performance is limited by the efficiency of the mother mouse’s digestion and subsequent milk production.
Although these initial results suggested that there might be one or a couple limitations to energy expenditure, the most recent papes (XIV - XVIII) show that the story is actually much more complicated. Under different environmental conditions, lactation efficiency and offspring growth are limited by several overlapping factors. There are also important differences across mouse strains. Despite the lack of simplicity in the underlying biology, the narrative organization of these XVIII papes that ask the same, seemingly basic, question, demonstrate an experimental doggedness that you got to respect.

![Brenner, S., Jacob, F., and Meselson, M. 1961. An unstable intermediate carrying information from genes to ribosomes for protein synthesis. Nature (4776): 576-581. [PDF]
Francois Jacob, our hero many times over, died on April 19, 2013. Much has been written about Jacob, including the most inspiring book of all time, his own incredibly-titled autobiography, and many simply jaw-dropping remembrances of his life and career (which didn’t even begin until the age of 30, prior to which point he was fighting against the Nazis as a military doctor). In light of this, we wish to pay our humble respects to Jacob by focusing in on one of his most truly moving papes, in which he helps figure out that mRNA is the intermediate messenger between DNA and protein. As someone who has grown up learning about DNA, RNA and protein from textbooks beginning at the age of 13, it is unspeakably humbling to realize that even such awe-inspiring knowledge as this was unleashed in the form of a single Pape. Given the torrential onslaught of meaningless papes which flood our poor inboxes daily, it is mindboggling to imagine what it must have been like when a pape of this stature and dignity could simply show up in Nature one week. We are all indebted to the True Pape such as this one, and we continue to pray for many more like it. In tribute to Jacob, we heartily recommend you enjoy his wonderful papes first-hand.
By the beginning of the 1960s, it was known that the physical basis of heredity was DNA, and it was strongly believed that the sequence of bases in DNA was co-linear with the sequence of amino acids within proteins. However, it was also known that DNA doesn’t leave the nucleus, whereas protein synthesis takes place in ribosomes, which are in the cytoplasm. The question, therefore, was how does the information get from the nucleus to the cytoplasm, and what is the molecular basis of this process? The best guess at the time was that each ribosome acted as a specialized template for a specific protein. Given that ribosomes are made of RNA, after all, it made perfect sense to imagine that the ribosomal RNA contained sequence-specific information which could encode a specific protein.
[At this point, as an aside, and just out of curiosity, would any of you know how to prove that mRNA is the messenger, even knowing the right answer beforehand? Even if you could go Back to the Future 2 with the book of correct answers to biology, could you figure out how to do these experiments to prove it? I sure couldn’t. There are those who believe that science progresses largely within social constraints, and that the intellectual contributions of specific individuals should not be hero-worshipped, and that somebody else would have figured it out pretty soon anyway. This may or may not be the case (it isn’t - you should definitely hero-worship Jacob and his crew), but I dare you to let this pape wash over your brain and not “need a minute” to collect yourself].
In any case, there is a true story where Jacob visits Brenner and Crick, and he’s telling them about his latest results implying the existence a short-lived molecule between DNA and protein, and they’re all at a party (probably much like the exact opposite of the moon-tower kegger in Dazed and Confused), then someone recalls a recent pape showing that after a virus infects a cell, there is this short-lived species of RNA that arises, which the authors hadn’t known how to interpret in their own pape, and then apparently everybody at the party starts screaming and Jacob doesn’t really speak English but picks it up quickly enough, and later that night they have all of the experiments planned out, and within weeks and they’re headed to Matt Meselson’s lab to use his ultracentrifuge.
The basic set-up is this: grow a bunch of bacteria in heavy nitrogen and carbon, infect them with the virus, and then transfer them immediately to a light medium. Any new products will be light, and any old products will be heavy, and the two can be separated by density in an ultracentrifuge in a cesium chloride density gradient (ground-truthed in Figs. 2 and 3). Using this set-up, they show that upon infection with virus, a new species of RNA is formed (Fig 4), which has a short half-life on the order of 16 minutes (Fig 5), and which associates with the old, heavy ribosomes (Fig 6). That is, the new RNA does not make new ribosomes, but represents a new, previously unknown species of RNA (the messenger!). They then show, using labeled sulfur, that the newly synthesized viral proteins, together with the new RNA, are also found on the old, heavy ribosomes (Figs. 7 and 8), disproving the idea that specialized ribosomes form each protein individually. Hallelujah!
In addition to figuring out one of the basic truths of life, there are two details of this pape which are particularly insane. (1) These experiments, with the exception of the sulfur stuff, were done by Brenner and Jacob in a period of four weeks, in a dirty basement, while visiting a lab that neither Jacob nor Brenner typically worked in. What’s more, the experiments completely failed for the first three weeks and the actual data was gotten in that one final week when no one believed in them. (2) The heavy carbon, which was necessary to separate out old and new ribosomes, was not just something you could buy. According to this great interview with Meselson, it did not exist anywhere in the USA or Japan, and so he got Linus Pauling to directly ask the head of the Soviet Academy of Sciences to make one gram of it for them, which they did by thermal diffusion, over the course of one full year. They delivered it to Meselson as a gas, which Meselson then turned into carbon dioxide that he fed to algae, which photosynthesized the heavy carbon into their bodies, which he then fed to yeast, which he then used to make yeast broth to feed the E. coli. Point is, these people were not kidding around at all, and we are eternally grateful for that.](http://24.media.tumblr.com/2cc1bb9777a3a8237d9f866699bd82af/tumblr_mn5mmm18xB1ql26uro1_500.jpg)




